リトル・トゥリーにバレーボールコートが完成しました。保護者も先生も焼け付くような陽射しの中でしたが、水越眞理子大使夫人のテープカットで開会式。社会福祉省のアベコンさん、幼児教育局のスディーラさん、NGO調整員のランジットさんもお祝いに来てくださり、賑やかな日になりました。お母さん、お父さんも一緒になって、新年のゲームを楽しみ、お祝いのお菓子をいただき、お土産を手に、センターは新年休みに入りました。家族皆で穏やかで、楽しい新年を迎えられますようにと祈ります。
The volleyball court has been completed at Little Tree. The opening ceremony was held with a ribbon cutting by Mrs. Ambassador Mariko Mizukoshi. Mr. Abeykoon from the Social Welfare, Mr. Sudeera from the Early Childhood Education, and Mr. Ranjit, the NGO coordinator, also came to celebrate, making it a lively day. Mothers and fathers joined us to enjoy New Year's games. We all had a tasty sweets, and got gift. Little Tree Centre started New Year holiday. I pray that every family will have a peaceful and happy New Year.
0 コメント
|