スランガニ Surangani Voluntary Services (SVS)
  • ホーム/Home
    • 沿革/History
  • 活動 /Our Work
    • 障がいを持つ子どもたちへ/Children with special needs >
      • リトル・トゥリー/Little Tree
      • リトル・ティーズ/Little T’s
      • リトル・トゥリーから/From the Little Tree
    • スマイルズ/Children with poor family
    • 幼稚園支援 /Preschool support
    • 絵本箱/Picture book Library
    • 絵本出版/Picture book Publication
  • 連絡先/contact
  • 日々あれこれ/News


​リトル・ティーズ
Little T's
食品加工作業訓練センター

画像

​リトル・トゥリーに通い過ごした子どもたちも、16歳をすぎたら、作業訓練をしながら、働くことの基礎と基本を学び、働く意欲を育てます。人の役にたてる一人に成長することは、地域社会でよりよく生きていくこと。
スタッフとともに作業をしながら、子どもたちは将来にむけて生きていく力を育んでいます。


​After the age of 16, the Little Tree children learn the basics of working and build their motivation to work while training at a food processing place, Little T's. To grow up to be a useful person is to live better in the community.  While working with the staff, children develop their ability to live for the future.

リトル・ティーズでの作業活動/Work activities at the Little T's 
この地区はさとうきびや、落花生の栽培も盛んです。この落花生を使い、スナック作りをしています。
コロンボの小売店やセンターのあるブッタラ地区で、販売が徐々に伸びています。


Sugar cane and peanuts are also cultivated in this area. We use these peanuts to make snacks.
​Sales are growing gradually in the Buttala area where the centers are located and in Colombo's retail stores.


のシステムを使用 カスタマイズできるテンプレートで世界唯一のウェブサイトを作成できます。
  • ホーム/Home
    • 沿革/History
  • 活動 /Our Work
    • 障がいを持つ子どもたちへ/Children with special needs >
      • リトル・トゥリー/Little Tree
      • リトル・ティーズ/Little T’s
      • リトル・トゥリーから/From the Little Tree
    • スマイルズ/Children with poor family
    • 幼稚園支援 /Preschool support
    • 絵本箱/Picture book Library
    • 絵本出版/Picture book Publication
  • 連絡先/contact
  • 日々あれこれ/News